현대 중국의 주요 사건 및 최신 시사 이슈에 대해 체계적이면서도 구체적으로 검토하여 현대중국을 바라보는 시각과 관점의 다양성을 체득하며, 현대 중국의 문제점을 분석, 이해할 수 있는 이론적 틀을 제공한다.

본 과정에서는 기초적인 통번역 이론과 기술을 학습하고, 관련 분야의 배경 지식과 전문용어 습득을 통해 중국어와 한국어 간의 의사소통 능력을 향상시킬 수 있다.

본 과목은 21세기 문화의 시대를 맞아 중국의 문화와 문화콘텐츠산업, 문화산업정책을 주요 대상으로 삼고 있다. 특히 4차산업의 지능정보화 사회에서 국제적으로는 국가이미지 정책에 따른 소프트파워 전략과 국내적으로는 IT산업과 관련된 인터넷플러스(+)정책에 대한 현대 중국의 문화전략을 살펴보는 과목이다.

영화에 등장하는 장면과 대화를 활용하여 중국의 문·사·철과 문화를 이해하고 분석하는 데에 목적을 두고 있다. 춘추시대부터 현대에 이르기까지 주요 사건이나 인물을 묘사한 영상을 통해 읽어 낼 수 있는 당시 문화와 역사를 원전과 비교해 보고, 그 해석의 차이에 주목하여 의미를 분석해 본다.